Sabedoria da África Ocidental: símbolos Adinkra e seus significados
Akoko nan - A pata de uma galinha - Símbolo da disciplina maternal, disciplina, nutrição, proteção, maternidade, cuidados e ternura.
Do proverbio:
Akoko nan tiaba na enkum ba
Tradução:
A frase completa referente a este símbolo se traduz como: À galinha pisoteia seus filhotes, mas não os mata.
Isso representa o caráter ideal dos pais que devem ser simultaneamente protetores e educadores. É uma exortação para educar os filhos e uma advertência para não estraga-los com mimos. Ou ainda que a repreensão não significa fazer mal aos filhos.
Num sentido mais amplo discorre sobre a aplicabilidade e a eficácia dos direitos humanos, sejam eles econômicos, sociais, culturais, ambientais, civis e políticos, compreendendo os direitos das crianças. Trata em especial do direito à terra, da soberania alimentar, dos produtos alimentares, da proteção social, saúde, educação, habitação, emprego, trabalho digno, comunicação, expressão cultural e política.
Simbologia Adinkra dos Axantes – Gana
Entre as manifestações culturais da nação Axante, destaca-se o estampado Adinkra.
Encontra-se também no povo Gyaman, da Costa do Marfim.
Adinkra são símbolos que representam provérbios e aforismos.
É uma linguagem de ideogramas impressos, em padrões repetidos, sobre um tecido de algodão.
Considerado como um objeto de arte, o Adinkra (adeus, em twi) constitui um código do conhecimento referente às crenças e a historia deste povo.
A escrita de símbolos Adinkra reflete um sistema de valores humanos universais:
Família, integridade, tolerância, harmonia e determinação, entre outros.
Existem centenas de símbolos e a maioria deles é de origem ancestral, sendo transmitidos de geração em geração.
Muitos representam virtudes, sagas populares, provérbios ou eventos históricos.
Os ganeses geralmente escolhem suas roupas para usar segundo o significado das cores e dos símbolos estampados nelas.
A estampa e a cor expressam sentimentos de ocasiões específicas como festas de funerais, festivais tradicionais, ritos de iniciação como o da puberdade, casamentos, durbars etc.
Alegria está relacionada a cores alegres e ao branco, enquanto que para funerais e luto predominam as cores como azul e vermelho escuro, marrom ou preto.
Quando as pessoas vestem vermelho escuro ou marrom, isso significa que recém perderam um parente próximo.
A cor preta ou azul escuro demonstra a dor prolongada pela perda de uma pessoa amada como os pais, filhos ou companheiro.
Adinkra significa adeus.
Originalmente esses símbolos eram usados para enfeitar o vestuário destinado às cerimônias fúnebres.
Os desenhos eram feitos recortando-se os símbolos em cacos de cabaça, para usá-los como carimbos sobre os tecidos.
Posteriormente, os tecidos Adinkra passaram a ser usados por líderes espirituais em cerimônias e rituais.
Evitava-se usá-los no dia a dia, também pelo fato de que a tinta desbotava ao lavar.
Atualmente, os tecidos Adinkra são usados pelos ganenses em diversas ocasiões, tais como casamentos, batismos e rituais de iniciação.
Além de serem usados sobre tecidos, também se aplicam nas paredes, na cerâmica e nos logotipos.