Seguidores

terça-feira, 31 de janeiro de 2012

Simbolismo Adinkra dos Akans de Gana

Em Gana os símbolos adinkra são utilizados de muitas maneiras.
Podem ser desenhados ou pintados nas paredes das casas, nos tecidos e objetos, entalhes e tatuagens.
A simbologia Adinkra surgiu entre os Axante, por volta do século XVII.
Adinkra significa "adeus" porque originalmente eram utilizados para adornar o vestuário usado nas cerimônias fúnebres.
Os símbolos usados nas roupas durante a cerimônia pelos familiares e amigos, expressavam as qualidades atribuídas ao falecido.
Todos os símbolos possuem um nome e transmitem uma mensagem.
E às vezes estão associados a provérbios.
Dentre os vários símbolos adinkra dos akans, o mais conhecido talvez seja o Gyenyame.
Devido a frase ser de difícil tradução, geralmente se usa o termo "Exceto Deus".


Gyenyame deriva do aforismo Akan:


"Abode santann yi firi tete,
obi nte ase a onim ne ahyease,
na obi ntena ase nkosi ne awie, Gye Nyame".
"Este grande panorama da criação data de tempos imemoriais,
não vive ninguém que tenha visto o seu começo
e ninguém viverá para ver o seu fim, exceto Deus". 


Simbolismo: A supremacia e imortalidade de Deus.
O espírito em nós é a parte introdutória de uma ilustração divididas em várias partes da tradicional religião akan, conhecida e praticada pelos kwawus.


A imagem baseia-se nesse texto:
Peque a sua mão direita (masculina) e fique com a palma virada para o seu rosto, com o polegar para cima (direção da masculinidade).
Então, coloque sua mão esquerda (feminina) ao lado da direita, palma sobre palma, com o polegar para baixo (direção da feminidade).
Esta imagem de suas mãos é a representação do símbolo adinkra gyenyame e indica que o Ser Supremo, domankoma está além dos conceitos de masculino e feminino.
Nada pode existir ou acontecer sem ter sido a Vontade de Deus.


Eis alguns outros adinkras, (apenas texto sem a imagem):


Osrane ne nsoroma (lua e estrela).
Um símbolo de fidelidade.
Nyame dua (um altar para o Deus do céu).
Altar, lugar de culto de adoração.
É um nome Akan, originado do Iorubá, significando (árvore de Deus - Deus em todo lugar).
Mframa-dan (vento - casa).
Casa construída para suportar ventos e más condições de tempo.
Aban (cerca).
Representa casas com cercas. Um protetor. Segurança dupla. Seguro a toda prova.


para ver algumas imagens acesse o link
http://www.africawithin.com/tour/ghana/adinkra_symbols.htm